samakah sikap qanaah dengan sikap pasrah?

Berbeda...
Kalau qonaah itu artinya cukup, jadi segala sesuatu yang bersangkutan dengan dunia sifat qonaah itu selalu merasa cukup dengan apa yang ada, tidak bermuluk-muluk, atau bisa disebut menerima apa adanya.
Sedangkan pasrah itu sesuatu yang bersifat menyerah dengan apa yang ada.